1949’da İstanbul, Yedikule’de doğdu. Önce Samatya’daki Anarad Hığutyun Okulu’nda, ardından Üsküdar’daki Tıbrevank Lisesi’nde eğitim aldı. İstanbul Üniversitesi’nde okudu.
Tomasyan yayımladığı Türkçe ve Ermenice kitaplarla Batı Ermenice edebiyatının ve kültürünün yaşamasını sağlayan öncü isimlerden biri oldu.
Göz Atın
Aras Yayıncılık, 1993 yılında İstanbul’da Yetvart Tomasyan, Mıgırdiç Margosyan, Ardaşes Margosyan ve Hrant Dink tarafından kuruldu. Yayın evi, Ermeni yazarlardan yapılan çevirilerin yanı sıra çağdaş Ermeni yazarların kaleminden çıkan Türkçe eserler yayınlıyor.