Özellikle 1990’lardan itibaren dikkat çeken ve tartışma konusu olan bebek isimleri artık Japon yetkililerin merceği altında. Ünlü çizgi film karakterlerinden esinlenerek konulan “Pikaçu” veya “Hello Kitty”den gelen “Kitty” gibi isimler, daha tartışmalı örneklerle birlikte yasak kapsamına alındı. “Akuma” (Şeytan) ya da “Ojisama” (Prens) gibi isimler, toplumda rahatsızlık yaratabileceği gerekçesiyle sınırlandırılıyor.
Artık aileler çocuklarına verdikleri isimleri yalnızca resmi olarak tanınan okunuşlarla kaydettirebilecek. Yerel yönetime sunulan isimlerin, tanımlanabilir ve kabul edilebilir bir okunuşunun olması zorunlu hale geldi. Uygunsuz bulunan isimlerse kayıt altına alınmadan önce değiştirilmek zorunda kalacak.
Bu kararla birlikte Japonya’da bebek isimleri konusunda yeni ve daha kontrollü bir dönem başlamış oldu. Geleneksel değerlere saygı ve sosyal uyum adına yapılan bu yasal düzenlemenin, ülkedeki ailelerin isim tercihlerini önemli ölçüde etkilemesi bekleniyor.
AMAÇ KARMAŞAYI VE AYRIMCILIĞI ÖNLEMEK
Japon yetkililer, bu yeni adımın idari kolaylık sağlamanın yanı sıra, toplumsal karmaşa ve potansiyel ayrımcılığın da önüne geçmek için atıldığını belirtiyor. Kanji karakterlerinin çok anlamlı yapısı nedeniyle bazı isimlerin hem telaffuzu zorlaşıyor hem de istenmeyen anlamlar taşıyabiliyor.
Yorumlar kapalı.