Teyit.org’un aktardığı bilgilere göre, iddiada kullanılan resim, tersine görsel arama usulüyle arandığında eş iddia paylaşımları dışında bir bilgiye tesadüfülmüyor. Araştırmaya anahtar sözcüklerle devam edildiğinde ise Hawaii’deki yangınları mevzu alan pek çok haberde iddia resmin ters çevrilmiş hali görülüyor.
Yabancı kaynaklardan Hawaii yangınları hakkında yapılan haberlerin kimileri araştırıldığında ise mevzubahisi iddiada kullanılan görseli kaynağıyla beraber görmek mümkün.
Matthew Thayer’ın sürüklediği bu resim, AP News’un sayfasında, “The hall of historic Waiola Church in Lahaina and nearby Lahaina Hongwanji Mission are engulfed in flames along Wainee Street on Tuesday, Aug. 8, 2023, in Lahaina, Hawaii” açıklamasıyla yer alıyor. Bu açıklamayı, “Lahaina’daki tarihi Waiola Kilisesi’nin binası ve yakınlarındaki Hongwanji Misyonu, 8 Ağustos 2023 tarihinde Lahaina, Hawaii’deki Wainee Sokağı’nda alevler içinde kaldı” biçiminde çevirmek mümkün.Resim yangınların ilk günü olan 8 Ağustos’ta kaydolunmuş. İddiada ise üzerine ekleme yapılarak, kırpılarak ve ters çevrilerek kullanılmış. Thayer’in yangının ilk günü sürüklediği değişik resimler de AP News üzerinden görülebiliyor.
